Automatically translated by AI, read original
La « meilleure » année financière de l’histoire de Caterpillar
05 February 2024
Caterpillar, le plus grand fabricant mondial d'équipements de construction, a annoncé que les ventes de ses industries de construction au quatrième trimestre 2023 se sont élevées à 6,519 milliards de dollars américains, soit une baisse de 326 millions de dollars américains (5 %) par rapport aux 6,845 milliards de dollars américains du quatrième trimestre 2022.
L'Amérique du Nord a été la seule région à enregistrer une croissance au quatrième trimestre 2023 par rapport à l'année précédente, la région affichant une augmentation des ventes de 4 %. Les ventes en Amérique latine ont chuté de 25 %, en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique (EAME) de 18 %, tandis qu'en Asie-Pacifique, les ventes ont reculé de 4 %.
Le constructeur a déclaré que la baisse était due à une baisse du volume des ventes due à l'impact des variations des stocks des concessionnaires, partiellement compensée par une augmentation des ventes d'équipements aux utilisateurs finaux. Les stocks des concessionnaires ont diminué au cours du quatrième trimestre de 2023, contre une augmentation au cours du quatrième trimestre de 2022.
Malgré ce déclin au cours du dernier trimestre de l'année, les ventes et revenus annuels de Caterpillar en 2023 se sont élevés à 67,1 milliards de dollars, en hausse de 13 % par rapport aux 59,4 milliards de dollars de 2022. La marge bénéficiaire d'exploitation s'est établie à 19,3 % en 2023, contre 13,3 % en 2022.
« Je suis très fier des excellentes performances de notre équipe mondiale, qui a réalisé la meilleure année de nos 98 ans d'histoire, avec notamment des ventes et des revenus record sur l'ensemble de l'année, un bénéfice par action ajusté record et un flux de trésorerie disponible ME&T record », a déclaré Jim Umpleby, président-directeur général de Caterpillar.
Le secteur des ressources de la société, qui comprend les équipements miniers, a également enregistré une baisse de ses ventes au quatrième trimestre 2023 par rapport au même trimestre en 2022. Les ventes totales se sont élevées à 3,242 milliards de dollars américains au quatrième trimestre 2023, soit une baisse de 194 millions de dollars américains (6 %).