Automatically translated by AI, read original
El “mejor” ejercicio económico en la historia de Caterpillar
05 February 2024
Caterpillar, el mayor fabricante de equipos de construcción del mundo, ha anunciado que las ventas de sus industrias de construcción en el cuarto trimestre de 2023 fueron de 6.519 millones de dólares, una disminución de 326 millones de dólares (5%) en comparación con los 6.845 millones de dólares del cuarto trimestre de 2022.
América del Norte fue la única región que registró un crecimiento en el cuarto trimestre de 2023 en comparación con el año anterior, ya que registró un aumento de las ventas del 4%. Las ventas en América Latina disminuyeron un 25%, Europa, Oriente Medio y África (EAME) registraron una caída de las ventas del 18%, mientras que en Asia-Pacífico hubo una disminución del 4%.
El fabricante de equipos originales (OEM) indicó que la disminución se debió a un menor volumen de ventas impulsado por el impacto de los cambios en los inventarios de los distribuidores, parcialmente compensado por mayores ventas de equipos a los usuarios finales. El inventario de los distribuidores disminuyó durante el cuarto trimestre de 2023, en comparación con un aumento durante el cuarto trimestre de 2022.
A pesar de esta caída en el último trimestre del año, las ventas e ingresos anuales de Caterpillar en 2023 fueron de 67.100 millones de dólares, un 13% más en comparación con los 59.400 millones de dólares de 2022. El margen de beneficio operativo fue del 19,3% en 2023, en comparación con el 13,3% de 2022.
"Estoy muy orgulloso del sólido desempeño de nuestro equipo global, que logró el mejor año en nuestros 98 años de historia, incluyendo ventas e ingresos récord para todo el año, ganancias ajustadas por acción récord y flujo de efectivo libre récord de ME&T", afirmó Jim Umpleby, presidente y director ejecutivo de Caterpillar.
Las industrias de recursos de la empresa, que incluyen equipos de minería, también experimentaron una disminución en las ventas en el cuarto trimestre de 2023 en comparación con el mismo trimestre de 2022. Las ventas totales fueron de US$3.242 millones en el cuarto trimestre de 2023, una disminución de US$194 millones (6%).